La poesía de Nellie Bridge

Matthias Molina Osorio

Nellie Bridge, nacida en Washington State, es una poeta que ha dedicado gran parte de su carrera a educar mentes jóvenes. Estudió un magister en artes en la Universidad de Nueva York donde pudo desarrollar su escritura con poetas de la talla de Phillip Levine, Sharon Olds, y Derek Walcott. Su poesía se destaca por ser punzante y desgarradora, como el efecto del tiempo sobre una flor que se marchita. Utilizando palabras precisas, sin tomarse ninguna sílaba o ritmo innecesario, Bridge escribe con una fuerza parecida a un haiku, donde el uso del lenguaje toma el sentido del arte supremo, tan delicado y voraz a la vez. Actualmente reside en Sofía, Bulgaria, donde enseña en una escuela internacional.

---

Selección de poemas

Cercas

Con nombre o sin nombre,

la acción es más importante.

Nombramos cosas

pero lo importante no es

el nombre o la cosa 

si no el nombrar.

La luna casi llena sube, sube, 

y yo cerco mi salida 

de una pequeña casa de ideas,

agitando los alambres, 

tratando de colarme hacia la pradera 

donde podría descocerme

(des)Puzle

con una frase de Chu Shu Chen

No es malo tener cosas malas 

como un puzle que se niega a ser resuelto,

un picor en la garganta,

amar a alguien cruel. 

“Me siento con mi vieja angustia mientras la tarde desaparece”

¿Es malo tener mascotas así? No lo es. 

No es necesario vivir en paz. 

Cañerías

Cañerías de agua pintadas blancas

van paralelas al cielo raso

o se internan en el yeso 

en un ángulo, parcialmente: 

son salvajes como la chépica

en un pastizal. 

Y alambres de aislación plástica asomados, 

cuelgan como trozos de barro en un acantilado.

¿Qué cosa no está viva?

Teseo 

Creo que hay vida

entre

las piezas 

porque la energía circula 

cuando estás al lado de algo

porque las cosas existen

unas

con otras. 

Todos somos más porosos de lo que piensas. 

Estaban preguntando si el barco de Teseo 

sería todavía su barco 

si todas las piezas fueran reemplazadas una por una 

y yo respondí que sí.